9月11日一大早，老廉和孙子小廉就来到了蔡堂法庭，领取被告张某偿还的第一笔欠款。收到法庭转交的5000元后，不善言辞的老廉握住蔡堂法庭党支部书记、副庭长赵强的双手迟迟不愿放下。“我爷爷这个事儿经赵法官调解之后，他心里真是放下了一块大石头，今天来的路上他跟我说能收到这个钱无比高兴，但是更高兴的是没有因为这场官司伤了老哥俩多年的情谊。”小廉笑着说道。

　　案件速览

　　原告老廉和被告老张是多年的好友，还是亲戚，从年轻时关系就一直不错。十年前老张做生意急需资金周转，朴实善良的老廉二话不说一下拿给老张20000元，然而老张的生意一直不见起色，还不上钱的他虽然内心愧疚，但碍于面子一直未对好友说明情况，甚至一度断联逃避还款，最终导致二人之间出现隔阂，无奈的老廉一纸诉状将老张告上了法院。

　　法官调解

　　赵强了解案情后，考虑到案件事实清楚，双方当事人既是朋友又是亲戚，组织双方调解更有利于案结事了和情感修复。赵强几次耐心与老张沟通，刚开始老张还有些犟，觉得打官司丢人，甚至一度想“破罐子破摔”，赵法官和助理轮流用聊家常的方式，引导着老张回忆起他们老哥俩互相帮对方干农活、一起外出打工、一起喝酒的日子，慢慢地打开了老张的心结。

　　“我也想还钱，和老廉重归于好，但是我真的一下拿不出这么多钱，我也很愧疚。”老张说道。

　　“老张啊，你不用觉得打官司就是‘撕破脸’了，打官司是解决问题的一种方式，法律和法庭是有温度的，只要你有这个态度，想着还，咱们跟老廉商量商量，给你缓缓，你攒一攒，慢慢还。”赵强劝解道。

　　赵强将老张的难处以及真诚的态度告诉老廉，并对老廉进行了心贴心的沟通劝解。老廉最终表示愿意听从建议，同意由法庭调解。赵强趁热打铁，把老哥俩喊到一起，就还款细节及还款时间达成了一致意见。

　　这不，双方约定的履行日还没到，老张就把第一笔履行款送到了蔡堂法庭。看着年近七旬的老哥俩握手言和，重归于好，蔡堂法庭的干警们纷纷向二人表示祝贺。

　　“小案事不小，小案不小办”，蔡堂法庭用心用情化解群众纠纷，不仅维护了原告的合法权益，更修复了当事人之间的友情，取得了良好的社会效果。

　　法官提醒

　　所谓千金易得，挚友难寻，朋友之间相互借钱本是互帮互助的好事，但一定要信守承诺，言而有信，及时归还。